これは五月三十一日の日記です。
今日は月曜日です。昨日の天気ニュース天気予報によると、今日の天気は悪くて、雨がもっと多いです。でも、今日はとても晴れです。雨が全然降りません、風が涼しいです。
今日は五月三十一日です。私は二千元デパートのギフト券があります、消費期限は今日までです。だから、デパートへ行きました。まず、ESPRITというブランドを選びました。ESPRITで二枚シャツと二本ジーパンを買いました、全部で六千百元です。二千元ギフト券がありますが、カードで四千百元お金を払いました。今はセールでいますから、私は無料でかばんをもらいました。
シャツは派手な色です、オレンジーとピーンクです。夏はすぐ来ます、きれいな色の服を着るのは気持ちがいいです。実は、私はたくさん服をもっているんですが、体が太っていますから、きれいな服を着られません。本当にやせたいです。
ジーパンは夏に似合った生地です、はいている時、まるでちょっとやせっているように見えるんです。値段が高くてが、やせた人のようにやせています、ぜひ買います。でぶになりたくないです。
しかし、デパートで買い物はインターネットでより高いです。この前に、インターネットで買い物はとっても安いでしたかったです。八枚Tシャツは千元げとでした、十分安かったです。とにかく、買い物は気持ちがよくて、勘定書をもらう時、気持ちが悪くなります。
這是5/31的日記。
今天是星期一，根據昨天的天氣預報，今天的天氣會不好，雨會下得更大。但是，今天相當晴朗，完全沒下雨，風也很涼快。
今天是五月三十一日。我有2000元的百貨公司禮券，使用期限就是今天。因此，就去了百貨公司。首先，先去叫做ESPRIT的牌子挑選。在ESPRIT買了兩件上衣與兩條牛仔褲，全部共6100元。因為有2000元的禮券，所以用信用卡支付4100元。因為正在做促銷，所以我免費拿到了一個包包。
上衣是鮮豔的顏色，是橘色和粉紅色。夏天馬上就要來了，穿著漂亮顏色的衣服，心情會很好。其實，我有很多的衣服，因為太胖了，漂亮的衣服都不能穿。真想變瘦阿。
牛仔褲是適合夏天的布料，穿起來的時候，看起來好像變瘦了一點。雖然價錢有點貴，因為看起來像瘦子的樣子，務必要買啊！不想變成胖子啊！
然而，在百貨公司購物比在網路上貴多了。之前在網路上購物真是相當便宜。八件T-Shirt只要1000元，非常便宜。總之，購物讓心情很好，但收到帳單的時候，心情就會變差了。
今日生字：
ギフト券（Giftけん）禮券
消費期限（しょうひきげん）消費期限
選びました（えらびます）選擇/挑選
払いました（はらいます）支付/付錢
無料（むりょう）免費
生地（きじ）質料/布料
でぶ（でぶ）胖子，名詞/な形
勘定書（かんじょうしょ）帳單
留言列表
