目前分類:日文課的成果 (9)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

二ヶ月前に、台湾の不動産の値段はますます上がりました。私は本当に家屋を売りたかったですが、主人は全然売りたくなかったです。五年前に、私たちは台湾ドル六百万円元で今の家屋を買いました。家屋は十三階のマンションです、大きくて2LDKで、雰囲気が暖かいです。二ヶ月前に、私は台湾ドル九百万元で売うつもりでした。実は、近所の人は八百八十万元で売りました。もし、売ったら、三百万元もらえば、本当に楽しいですね。

 

先週、マンションの管理委員会は会議の決定を発表しました。七月から、自転車を止めるの料金を受付は始めます。毎台毎月五十元停車料を払います。私たちは自転車を五台持っています、四台はマンションの庭に止まって、一台はうちに止まります。主人はとても上の決定に嫌です。彼は家屋を売って始めます。

 

義理の母の趣味は家屋を見ます。いろいろな家屋を見て、でも、お金がないで、新しい家屋を買えません。私も家屋を見ることが好きです。新しいマンションより、私は古いアパートのほうが好きです。特に、大きいベランダがあるアパートが大好きです。バリ島へ行ったので、そんなにスタイルの感じがいいです。ベランダがバリ島のスタイルのようになろうと思っています、そして、そこでコーヒーを飲みながら、読書をしようと思っています。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

これは五月三十一日の日記です。

 

今日は月曜日です。昨日の天気ニュース天気予報によると、今日の天気は悪くて、雨がもっと多いです。でも、今日はとても晴れです。雨が全然降りません、風が涼しいです。

 

今日は五月三十一日です。私は二千元デパートのギフト券があります、消費期限は今日までです。だから、デパートへ行きました。まず、ESPRITというブランドを選びました。ESPRITで二枚シャツと二本ジーパンを買いました、全部で六千百元です。二千元ギフト券がありますが、カードで四千百元お金を払いました。今はセールでいますから、私は無料でかばんをもらいました。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今日は日曜日です。天気は悪くて、午後から夜まで、雨はすごくて、風強いです、台風のようです。テレビのニュースからによると、台湾の南部は台北より激しいようです。阿里山と主人の田舎では雨が多いです。

 

今朝十時半に起きました、まず、昨日実家からもらった野菜を洗いました。十一時ごろ朝食店へ行って、そこで朝ご飯を食べました。そして、主人と義理の両親の家へ行っ、マージャンをしました。実は、金曜日から、私たちは毎日五時間以上マージャンをしました。今週はラキーです、私は二千元ぐらい勝ちました。

 

家族は全部全員マージャンが大好きです、でも、義理の母と妹はあまり上手じゃないです、二人はたいていたくさんお金を負けます二人はたいてい負けてしまうので、たくさんお金を払っています。義理の父はお金が負ける時、態度がよくなくてって、時々怒ります。マージャンをする時、私はいつも緊張でまじめです、私は負けの感じが嫌です。主人はあまり緊張じゃありませんしません、彼は私よりマージャンが得意です。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

昨日はブログBlogに去年東京へ旅行にいったことを書きました。


東京は私の大好きな所です、おととしから今年まで、三年間私は五回行きました。去年の秋、義理の妹と旅行に行きました。

 

joyliang 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Q:将来、どんな生活がしたいですか。
A:夢ですが、四十五歳までに自分で会社を経営したり、陽明山と東京で別荘を持ったり、一年間に二回主人と海外旅行をしたり、たくさんお金を持ちたいです。

Q:將來想要什麼樣的生活呢?
A:只是個夢想,45歲前想要經營自己的公司、在陽明山和東京都擁有別墅、和丈夫一年兩次的出國旅行、擁有很多的錢。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

私はスポーツが得意です。卓球や剣道やボーリングなどが上手にできます。球類運動ではバレーボールやバスケットボールが少しできます。でも、有酸素運動はあまり得意ではありません。特に水泳は難しいです。登山ことはできますが、うまく登れません。ハイキングもあまりうまくできません。

スポーツ以外で得意なの料理です。マーボードーフもチャーハンも作れるし、簡単なの飲み物を入れこともできます。しかし、焼くことはできません。実は、全然焼けません。だから、焼き魚などもできません。

今、日本語と株の知識を習っています。日本語は六ヶ月で習いました。でも、まだ上手じゃありません。将来は専門の株の投資者になりたく、日本語がペらペらになりたいです。

 

我擅長的事

joyliang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

三月二十三日火曜日

晴れ

今日はLTTCの日本語の授業の一番後ろの日。

私は本当に楽しいです、でも、気持ちがちょっと悲しいです。

旧年の十二月から今年の三月まで、毎日LTTCへ授業を受けに行く、とっても面倒で、暇じゃないと思います。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

二月木曜日

今日携帯電話番号終わりたから、燦坤行きた。燦坤の0元本campaignですが、電子辞書とまほうび全部です!値段安いですね。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

一月三十一日日曜日

今日は家族と四人(主人の父は高雄へ帰りました)と食堂で昼ごはんを食べます。わたしたちの昼ごはんは午前十一時半から午後一時までです。食堂の名前は天府家常菜、四川式の食堂です。美味しいですね。わたしたちのちょうもんは水煮牛肉,蝦仁蘆筍,炒大豆苗,粉蒸排骨,紅椒鱈魚、銀絲卷。全部で千三百六十元です。水煮牛肉はNo.1美味しいです。主人の母は全然辛くないです、残念ですね。

午後二時にStarbucks喫茶店へ行きます、7-11のbuy one get one free couponからです。コーヒーを四杯を買います、全部で三百五十五元です。

joyliang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()